História Dragon Ball AF : O Retorno De Son Goku - O Guerreiro do Futuro Retorna! O Renascer de Cell!

Após virem a Terra como aliados, Kamin e Oren revivem Zaiko, Black e a Kaioshin do Oeste para ajudarem Goku a derrotar Baby, que havia possuído o corpo de Bills. Após a despedida, eles levam o corpo de Baby selado em um frasco especial, de volta ao Planeta Prisão, pois não queriam que Baby sujasse o nome dos Tsufurujins. A paz volta a reinar na Terra, com Bulma dando uma festa na Corporação Cápsula, onde Bills e Whis também estavam presentes:

Bills: Hmm... esse pudim está mesmo delicioso...

Whis: De nada adiantará estar delicioso se for possuído novamente, Sr. Bills!

Bills: Ainda com essa? Seria melhor dar uma olhada naqueles lá! Já estão se aquecendo...

Goku enfrentava Zaiko, Vegeta enfrentava Black e Kuririn a Kaioshin do Oeste. As lutas amigáveis ocorriam em comemoração as novas alianças. Marron, Pan e Bra estavam na torcida  lá embaixo.

Bra: Vai, papai! Acaba com ele! 

Vegeta: Da última vez vocês não deixaram nem um pedacinho do Baby para mim... - Vegeta atinge um soco no rosto de Black - Por isso terão de me compensar de alguma forma!

Black: Vai sonhando, Vegeta! Você jamais poderá me vencer! - Black o atinge de volta, quando mais ao lado os Kamehameha de Goku e Zaiko se colidem

Zaiko: É bom estar de volta, papai! Eu pude pensar muito bem sobre tudo quando estava no Paraíso... - os Kamehameha se dissipam num empate - Estou feliz de ter uma nova chance!

Goku: Não se preocupe! Vai ficar tudo bem, Zaiko! - Goku sorri - Pelo visto o Kuririn está se saindo bem com a sua mãe!

Kuririn pressionava a Kaioshin do Oeste com uma investida insana de golpes, enquanto sua mulher, Dezoito, estava furiosa lá embaixo, envolta por ciúmes. Após as lutas acabarem, a festa segue atá tarde da noite, quando todos os Guerreiros Z estavam prestes a ir embora. Eis que uma nave aterrissa subitamente no gramado, revelando seu piloto misterioso.

Trunks: Eu... Meu eu do futuro veio novamente!

Mirai Trunks: E dessa vez novamente em um momento de necessidade! 

Vegeta: Anda logo, Trunks! Desembucha!

Mirai Trunks: É com grande pesar que lhes informo... - um silêncio se faz, quando Trunks revela - Cell irá renascer! Ele irá renascer ainda hoje!

Piccolo: O quê? Será mesmo possível?

Bulma: Mas de que maneira ele irá renascer, filho? 

Mirai Trunks: Um cientista chamado Dr. Myuu será o responsável por reanimá-lo! Assim como ele soltou Baby do Planeta Prisão... ele trará Cell de volta para uma vingança cruel!

Goku: Então não podemos descansar! Treinaremos o bastante para acabar com a raça de Cell novamente!

Piccolo: Creio que o melhor a ser feito é ir diretamente ao esconderijo de Myuu e impedir que Cell desperta, não é, Trunks?

Mirai Trunks: É exatamente pra isso que eu vim! O laboratório de Dr. Myuu se encontra... no Pólo Norte!

Pólo Norte, Laboratório de Dr. Myuu

Dr. Myuu: Sim... Sim... Logo logo você estará livre para realizar sua vingança, Cell! - na encubadora se encontrava o corpo de Cell,  em sua Forma Perfeita, suspenso pelo fluído - E você retornará tão forte a ponto de alcançar o poder máximo de Goku! A missão de Baby era coletar células atualizadas dos Guerreiros Z... Sim... 

Cell, em sua Forma Perfeita, abre os olhos e encara Dr. Myuu de dentro de encubadora.

Dr. Myuu: Ghyahahaha! Em breve vocês irão se encontrar, Cell... e você acabará com eles utilizando do Instinto Superior!