História My Little Pony: A Amizade é Magica: O Herói de Equestria - Ponyville Confidencial

Hoje é um bom dia em Ponyville, muitos pôneis saíram hoje... mas não era um dia normal como se visse pôneis andando pela cidade todos os dias. Aparentemente, um jornal está em alta em Ponyville com o título enigmático, Gengivas Tagarelas e muitos pôneis se interessaram desde que ele se espalhou por toda a cidade.

Agora vemos nosso jovem alicórnio Brave Heart, enquanto ele estava indo para o spa, relaxar com seus amigos e ele vê todos os pôneis lendo jornais o que o deixa confuso.

Brave Heart: O que há com os jornais? Eu nunca vi algo ser tão popular em Ponyville antes.

Prefeita Mare então sai da prefeitura para se aproximar de Brave Heart.

Prefeita Mare: Brave Heart, você acabou de dizer que não sabe o que é tão popular em Ponyville?

Brave Heart se vira para a prefeita e acena com a cabeça.

A prefeita Mare então pega um jornal enrolado que ela tinha e o joga para Brave Heart, que ele pega.

Prefeita Mare: Tem havido colunas engraçadas em Ponyville e vejam só... Gengivas Tagarelas, que é a pônei que publica essas histórias, é da Gazeta dos Potros.

Isso intriga Brave Heart quando ele abre o jornal para ler o que a Prefeita Mare está falando.

Prefeita Mare: Elas têm feito um trabalho maravilhoso em manter todos os pôneis entretidos com todas as fofocas que circulam, tanto que elas apenas tiveram que ser expandidas para a Banca de Notícias de Ponyville. Dei-lhes autorização para permitir que os potros publicassem suas histórias para toda Ponyville.

Enquanto a Prefeita Mare estava falando, Brave Heart continua a ler o jornal e enquanto o lê, ele estava lentamente ficando com um olhar desconfortável ao lê-lo.

Prefeita Mare: Para mim, isso deve manter muitos outros pôneis ocupados durante o dia e não deixá-los tão entediados. Você não concorda, Brave Heart?

Quando Brave Heart termina de ler o jornal, ele se encolhe como se soubesse que há algo errado com todas as histórias nele. Ele então olha para a prefeita confuso.

Brave Heart: E... a senhora está bem com isso, Prefeita?

Prefeita Mare: Claro.

Brave Heart: Você concorda com títulos como "Falha Épica" ou "Coleção de perucas do Asno Azedo Simplório"?

Prefeita Mare: *risos* Eu sei. São histórias maravilhosas não é?

Brave Heart: Ah... Veja só... Algumas dessas coisas são de fato verdades, você sabe que está falando sobre a vida privada dos pôneis, certo?

Prefeita Mare: Ainda mais por que é uma fofoca interessante e ótima. Quero dizer, olhe para aqueles cidadãos se divertindo ali.

A prefeita Mare aponta para uma direção para a qual Brave Heart se vira e ele vê as duas melhores amigas, Lyra Heartstrings e Bon Bon rindo juntas do jornal que estavam lendo. Ele levanta uma sobrancelha para isso e olha para o jornal que está segurando antes de devolvê-lo a prefeita Mare.

Brave Heart: Gengivas Tagarelas? Não tô interessado. Tô certo!

Prefeita Mare: Sério? É muito divertido.

Brave Heart: Talvez para senhora, mas eu não gosto muito desse tipo de fofoca. É um pouco pessoal demais.

Prefeita Mare: Bem, se você diz. Para onde você está indo agora, Brave Heart?

Brave Heart: Vou relaxar com minhas amigas no spa. Elas já devem estar me esperando, na verdade.

Prefeita Mare: Ok então. Se você não gosta das Gengivas Tagarelas, então eu não vou te julgar por isso, Brave Heart.

Brave Heart: Obrigado Prefeita e por favor... cuidado com o que a senhora lê nesses jornais.

Prefeita Mare: Tudo bem.

Brave Heart acena para isso enquanto ele voa para ir se encontrar com suas amigas no Ponyville Spa, no entanto, quando ele sai, o prefeito vira uma página que a faz suspirar em choque.

Prefeita Mare: C-como isso foi parar no jornal?! Como alguém sabe que eu tinjo minha crina?!

No Ponyville Spa, o Mane 7 menos Rainbow Dash estava curtindo seu tempo juntos no spa enquanto Rarity, Brave Heart, Twilight, Applejack e Spike estão relaxando nas espreguiçadeiras de várias maneiras. Twilight lê A Gazeta dos Potros com um friso preso na faixa rosa em sua cauda. Applejack está de bruços com um cobertor sobre ela, Spike tem fatias de pepino nos olhos enquanto está deitado de costas, Brave Heart estava deitado de bruços também com pedras quentes nas costas e um cobertor sobre a área do flanco , e finalmente Rarity, em seu roupão favorito, tinha uma toalha em volta de sua crina e está lendo uma cópia de Gengivas Tagarelas enquanto Lotus cuida dela. Fluttershy e Pinkie estão na banheira com crinas enroladas em toalhas.

Rarity: Ah! Isso que é vida, não é, queridos? A melhor paticure que eu já tive.

Um pônei então faz uma massagem vigorosa em Applejack enquanto ela se diverte.

Applejack: *voz vibrando* Falou e disse! É...

Brave Heart: *suspiro aliviado* Da pra relaxar bastante...

Spike: *suspira* Eu não me lembro de ter ficado tão relaxado.

De repente, Rainbow Dash irrompe na sala.

Rainbow Dash: Gente!

Spike se levanta com um grito quando as fatias de pepino saltam de seus olhos e pousam nos de Rainbow enquanto ela galopa com um jornal nos dentes que ela se senta.

Rainbow Dash: O novo Gengivas Tagarelas saiu! "Segredos da Vida dos Gêmeos Revelados!"

Rarity: Nós já lemos isso aí, Rainbow Dash. Vamos, relaxa! E faz uma paticure, a sensação é incrível!

Rainbow Dash puxa uma das fatias do rosto com a língua e engole.

Rainbow Dash: Cê esqueceu com quem cê tá falando? O dia em que eu fizer uma paticure eu devolvo a minha licença radical!

Brave Heart: Tch. (Pensamentos) Essas fofocas ainda vão render problemas. Tô certo!

Rainbow Dash: Sem falar que eu ainda não li Gengivas Tagarelas.

Spike então pega a fatia de pepino ainda em seu olho.

Spike: Bom, então faz isso em silêncio, tá?

Ele então abre a boca de Rainbow e pega o pepino que ela engoliu de volta e o coloca de volta no outro olho, apesar do fato de ela ter engolido.

Spike: Tem gente aqui querendo relaxar.

Twilight Sparkle: Eu gosto de Gengivas Tagarelas. Mas não acham que ela é um pouco maldosa?

Brave Heart: Acho que “um pouco maldosa” é gentileza da sua parte. Ela é uma cobra completa. Não, pior ainda, bem pior! Uma cobra bisbilhoteira! Tô certo!

Applejack: Ela não é uma cobra, Brave Heart, só chama a atenção.

Twilight então lê outro título no jornal Gengivas Tagarelas e se vê olhando diretamente para uma foto da Princesa Celestia pega no ato de se empanturrar de bolo.

Twilight Sparkle: Não, Brave Heart tá certo. "Celestia Exatamente como Nós". A Gengiva Tagarela não respeita a privacidade de ninguém.

Rarity: Ah, parem e se animem vocês dois, não passa de fofoca inofensiva.

Brave Heart: Ah tá, certo, fofocas que podem ser humilhantes para os outros.

Pinkie então sai da banheira.

Pinkie Pie: Ah, vamos lá, Brave Heart, é tudo divertido de ler. Escuta só essa. "Prefeita: Artificialmente Cinza." A Prefeita num escândalo por tingir a crina? Quem não vai querer ler isso?

Ela segura um jornal na frente de si mesma, emoldurando uma foto da Prefeita Mare e a tintura de crina cinza que ela está aplicando para cobrir a cor natural de sua crina, que é rosa brilhante.

Brave Heart: Popularidade não é desculpa pra sair por ai contando coisas pessoais e privadas dos outros. Pode ser engraçado pra vocês, mas ter todo mundo rindo e zombando de você é muito humilhante pros outros.

Brave Heart então ganha um pequeno olhar de raiva ao se lembrar de quando os pôneis zombavam dele e de como os outros potros da escola riam e o chamavam de fracassado quando ele falhava nos feitiços.

Brave Heart: (Pensamentos) Eu sei bem como é se sentir assim.

Lotus aplica um pouco de polimento nos cascos de Twilight e Aloe parece tirar as pedras quentes das costas de Brave Heart.

Twilight Sparkle: Eu concordo. Não consigo deixar de sentir pena dos pôneis retratados nessa coluna. Deve ser um pouco embaraçoso.

Rainbow Dash: Ah, cê tá brincando! Seria incrível ter o seu nome num jornal!

Brave Heart: Sério? Até em um que mostra um dos seus segredos mais embaraçosos pra todos?

Rainbow Dash então olha para cima e pensa consigo mesma sobre isso.

Rainbow Dash: Bem... quando você fala desse jeito...

Rarity: Não dê ouvidos a ele, Rainbow Dash. Mesmo que fosse parcialmente embaraçoso, eu ainda daria uma risada disso. Enquanto isso, por que não me acompanha numa deliciosa paticure?

Twilight revira os olhos com bom humor e sorri para Rainbow para dizer a ela para ir em frente.

Rainbow Dash: É, até que parece legal. Bom, quem sabe só uma pata?

O que o Mane 7 não percebeu foi que um pequeno Pegasus com uma câmera ao seu redor deu uma espiada dentro do spa.

Rainbow Dash então caminha até uma espreguiçadeira vazia ao lado de Rarity e se senta de costas esticadas. Lotus então tenta dar a Rainbow um paticure, mas toda vez que ela tenta colocar a lixa perto de um casco traseiro, ela se contorce um ou ambos para fora do caminho. Rainbow então morde o lábio inferior e treme como se a lima fosse um ferro em brasa em quente. Antes que sua ponta possa fazer contato com seu casco, ela pula da cadeira com um grito e paira sobre ela.

Rainbow Dash: Nããão! Esquece! Eu não gosto que ninguém toque na minha pata.

Ela então voa de volta para o jornal que ela deixou cair no chão.

Rainbow Dash: Puxa, o Gengiva Tagarela bem que podia fazer uma matéria comigo.

Spike: Ela fez uma sobre mim.

Mane 7: O QUE?!

Brave Heart: Mas hein?!

O Mane 7 instantaneamente se reuniu em torno de Spike e sua atenção repentina assusta os pepinos de seus olhos e um grito sai de sua boca.

Na escola de Ponyville, as Cutie Mark Crusaders são vistas na frente de uma mesa na sala de impressão enquanto o trio era a infame Gengivas Tagarelas tentando vender todas as suas fofocas em Ponyville. Elas estavam sendo jornalistas para sua escola este ano para que eles pudessem finalmente conseguir suas Cutie Marks, mas para que elas tentem realizar seus feitos, elas têm que seguir o editor-chefe que não é outro senão a pirralha mimada, Diamond Tiara . Elas tentaram publicar algumas histórias vagas para a escola, mas Diamond Tiara não estava feliz com esse tipo de papel, então as Cutie Mark Crusaders fizeram algumas fofocas rudes, mas engraçadas, sobre alguns pôneis que Diamond Tiara gostou e permitiu que elas continuassem publicando suas colunas por toda Ponyville.

Diamond Tiara está sentada em uma cadeira giratória alta atrás de uma mesa e colocou uma foto sua na parede. Uma mesa de layout fica em um canto enquanto um jovem potro chamado Shady esguicha tinta em uma impressora, e dois outros jovens pôneis, Ruby Pinch e Truffle estão ocupados com as máquinas de escrever. O piso e as máquinas estão bastante manchados de pigmento, assim como Shady e o avental que ele usa.

As Cutie Mark Crusaders colocam uma foto de Spike na mesa fazendo sua melhor imitação de dragão que envolvia ele usando um roupão de veludo e cachimbo emitindo bolhas.

Apple Bloom: "Exclusivo. Dragão Local Conta Tudo! O Spike se abre a respeito de Canterlot, sonecas e suas pedras favoritas."

Scootaloo: A nossa melhor coluna até hoje.

Diamond Tiara, no entanto, não ficou feliz com esse tipo de notícia quando ela pula na mesa e olha para elas.

Diamond Tiara: Está mais pra pior coluna até hoje! A Gengiva Tagarela não se tornou a maior de Ponyville com histórias água com açúcar como essa!

Ela joga a foto em seus rostos no final disso e sai da sala com raiva, deixando o trio estremecendo em sua tentativa fracassada.

Apple Bloom: *suspira* Ei, ela tem razão. Essa coluna ficou um pouco mais leve do que nossa fofoca de costume.

Sweetie Belle: Estão sentindo um peso na consciência por causa das fofocas também, por... estarmos ferindo os sentimentos dos outros?

Apple Bloom: É! Eu não queria dizer nada porque todos adoram a Gengiva Tagarela. Mas... eu queria começar a escrever mais histórias como essa.

Scootaloo: Eu também.

Sweetie Belle então pega a foto em sua boca, joga-a em uma lata de lixo e se dirige aos outros resolutamente.

Sweetie Belle: Se quisermos as nossas belas marcas, temos que escrever o que todos querem.

Cada uma delas relutantemente levanta os cascos antes de bater um no outro, mas eles soltam um leve gemido por elas terem que continuar sua fofoca sobre todos os pôneis.

No dia seguinte, no Sugarcube Corner, o Mane 7, com exceção de Rainbow Dash, estavam todos reunidos lendo o jornal Gengivas Tagarelas mais uma vez, mas desta vez eles começaram a ter opiniões diferentes sobre o que eles pensam nos jornais Gengivas Tagarelas enquanto Applejack mostra seus amigos um jornal dela que aparentemente é dela cochilando debaixo de uma árvore.

Applejack: "Applejack Dormindo no Trabalho!" Dá pra acreditar nisso? E essa aqui: "O Big McIntosh – O que Ele Está Escondendo?"

Ela vira a página e mostra uma foto do garanhão vermelho com a velha boneca Smarty Pants de Twilight na Lição Zero.

Applejack: Quem a Gengiva Tagarela pensa que é?!

Brave Heart: Sabe, eu não queria dizer isso mas a tentação é forte demais...

Applejack então olha para ele.

Applejack: Nem pense nisso.

Brave Heart: *rapidamente* ...Eu te disse!

Applejack então joga um jornal enrolado no rosto de Brave Heart.

Brave Heart: Ai!

Twilight então traz uma foto de si mesma pontificando sobre um livro na biblioteca.

Twilight Sparkle: Escutem essa: "Twilight Sparkle – Eu Era uma Esnobe em Canterlot. Uma fonte estratégica e cheia de escamas e próxima da organizada pônei afirma que pra Twilgiht Sparkle, Ponyville não passa de estradas de lama e caipiras sem classe."

Twilight então olha furiosamente para Spike.

Twilight Sparkle: Spike!

Parado na porta da frente, ele fica tão surpreso com a explosão dela que grita e arrota fogo sobre o papel em suas mãos e nada resta além de uma bola carbonizada.

Twilight Sparkle: Como pôde dizer isso?!

Spike: Ah, que nada! A Gengiva Tagarela inventou tudo isso, eu nunca disse nada.

Brave Heart: É isso o que eu tô dizendo a todas vocês! Gengivas Tagarelas não passa de uma mentirosa louca e incontrolável! Ela está postando o que ela quer para que outros pôneis possam rir da fofoca e achar que é verdade. Tô certo!

Rarity: Brave Heart, por favor! Ela é apenas uma pônei inofensiva que faz um pouco de fofoca à toa. Você está fazendo um grande exagero com isso.

Brave Heart: Grande exagero?! Rarity, isso tá começando a afetar nossos amigos e você ainda fala que não é grande coisa?!

Rarity: É apenas entretenimento.

Twilight Sparkle: Mas pense na controvérsa! Pelo que sabemos, é tudo mentira! A Gengiva Tagarela escreve o que quer, sem ligar se está destruindo a reputação dos outros! "A Fluttershy Tem Apliques na Cauda!"

Twilight vira uma página com sua magia para trazer uma foto de perfil de Fluttershy, com várias setas vermelhas apontando para sua cauda que parecem ser bem mais longa que o normal. Fluttershy ficou tão mortificada, que ela silenciosamente sumiu de vista atrás de uma saliência.

Twilight Sparkle: "A Pinkie Pie é um Animal Vidrado em Festas!"

Em outra página, Pinkie está de pé em uma poncheira cheia com um abajur na cabeça. Uma festa está a todo vapor, mas uma égua horrorizada está tentando fugir do local.

Pinkie Pie: O que?!

Pinkie imediatamente puxa o papel de volta para ver o que Gengivas Tagarelas disse em completo choque antes de chorar.

Pinkie Pie: É verdade! Eu sinto que tenho um problema!

Pinkie então cai no chão chorando e Brave Heart balança a cabeça negativamente vendo o quanto essas fofocas machucavam seus amigos.

Brave Heart: Mau dia. Viu só isso. A coisa tá ficando tão feia ao ponto de fazerem os outros chorarem.

Twilight então lê outra página e Applejack e Fluttershy lêem junto com ela.

Twilight Sparkle: Olha! De acordo com isso, os Cake estão se separando!

O Sr. e a Sra. Cake, em seguida, aparecem imediatamente enquanto seguram uma bandeja de cupcakes.

Sra. Cake: Estamos?!

Brave Heart: Agora nós sabemos que é mentira.

Um estrondo alto é então ouvido na porta que acaba de ser arrancada das dobradiças por Rainbow Dash e um enorme monte de papéis que ela está carregando.

Rainbow Dash: Gente, minha vida oficialmente acabou. Gengiva Tagarela chegou a Cloudsdale!

Rainbow Dash pega um jornal com uma foto dela durante a tentativa de Lotus no spa. No entanto, ela está sorrindo, sugerindo que Featherweight adulterou ou estalou no momento certo para capturar essa expressão.

Twilight Sparkle: "Rainbow Dash: Com uma Super Velocidade ou Molenga?"

Rainbow Dash: Peguei o máximo de exemplares que consegui, mas era tarde demais! Sou motivo de chacota!

Ela então cai no chão dramaticamente perturbada com a notícia.

Brave Heart: Viu só Rarity? Entendeu agora? Isso já foi tão longe que é apenas mesquinho e humilhante.

Rarity: Francamente, vocês não têm nenhum senso de humor.

Brave Heart então corre para Rarity com raiva que ainda estava lendo uma revista.

Brave Heart: Tá falando sério?!

Brave Heart então vira uma página para mostrar a Rarity outra página, e esta tinha ela nela. Rarity olha para ele por um segundo antes de ficar de olhos arregalados para ver a si mesma, esparramada em seu sofá favorito de desmaio e em modo de colapso total.

Brave Heart: "O Diário da Rainha do Drama". Agora parece engraçado pra você? * risada falsa * Hahaha quem tá rindo agora.

Rarity: Eu vou... Eu vou... EU VOU DESTRUÍ-LA!!! Ela divulgou o meu diário! Como é que a Gengiva Tagarela teve acesso ao meu diário?!

Twilight então vira outra página de um jornal e o que ela viu a seguir a fez suspirar como se ela tivesse visto um fantasma. Ela cobre a boca em completo choque.

Twilight Sparkle: Gente! Este é pior ainda!

Pinkie Pie: Como assim?

Twilight Sparkle: É-É sobre Brave Heart! Venham ver!

Brave Heart: Eu? Depois de todo desprezo e humilhação que eu já passei na vida por parte de todos, o que a Gengiva Tagarela poderia conseguir para me envergonhar?

As garotas rapidamente correm para Twilight para ler a manchete que era sobre Brave Heart e quando elas leram, todas tiveram as mesmas reações que Twilight teve. Todas elas ficaram de queixo caído quando elas lentamente viraram a cabeça para Brave Heart, o que deu a ele um olhar preocupado e suas orelhas caíram.

Brave Heart: Que foi? É tão ruim? Melhor eu nem saber, né?

Todas as éguas se entreolharam nervosamente, mas não disseram uma palavra. Brave Heart suspira preocupado enquanto ele caminha lentamente e relutantemente em direção a elas e lê a manchete que era sobre ele e depois que ele leu...

...

...

...

O queixo caiu tanto que poderia bater no chão ou quebrar e passar direto por ele. Depois de mais alguns segundos, ele balança a cabeça para recuperar a compostura e apenas teve um olhar surpreso em geral.

Brave Heart: PELAS BARBAS DE GREAT WIZARD E STAR SWIRL!!!

Twilight Sparkle: Sim... "O Mistério sobre o Gênero do dito Herói de Ponyville mais conhecido como a aberração do Terrível Catastrus."

Twilight mostra uma foto para Brave Heart que tinha ele e as outras éguas em um abraço grupal e ele estava no meio disso.

Brave Heart: EU NÃO SOU UMA GAROTA!! Só porque eu ando em torno de seis éguas semana após semana, não diz nada sobre o meu sexo! TÔ CERTO!

Rainbow Dash: Bem, ei, não me pergunte.

Todos os pôneis olham com raiva para Rainbow Dash enquanto ela se encolhe.

Rainbow Dash: Uau! Eu tava brincando, ok!?

Twilight Sparkle: Temos que pôr um fim nisso de uma vez por todas. A Sweetie Belle trabalha nesse jornal! De repente ela sabe quem é a Gengiva Tagarela.

Brave Heart: Eu me pergunto se as Cutie Mark Crusaders estão envolvidas nisso, para ser honesto. Elas disseram que estavam na equipe do jornal para sua escola.

Applejack: Brave Heart, eu duvido que Apple Bloom tenha a audácia de postar coisas sobre sua própria irmã.

Rarity: E minha irmã nunca se associaria com alguém tão animalesco como essa aí! Me ofende você sequer sugerir isso, Brave Heart! Afinal, ela é a mais inocente, a mais adorável...

Rarity está agora na Carousel Boutique enquanto ela dá uma olhada no alforje de Sweetie Belle e descobre que ela estava escondendo nadas menos que... Seu diário privado!

Rarity: A mais malvada de toda a Equestria! Como a minha própria irmã roubaria o meu diário particular? Como a minha própria irmã seria a... Gengiva Tagarela...?

Rarity instantaneamente corre para sua sala de estar e chuta a porta aberta para encontrar Sweetie Belle no chão olhando para um bloco de notas.

Rarity: És tu a Gengiva Tagarela?!

Sweetie Belle instantaneamente se levantou em choque com isso.

Sweetie Belle: Está sabendo?! Como descobriu?!

Rarity mostra a ela tanto o jornal que a colocou nele quanto seu diário particular.

Rarity: As páginas douradas da sua traição!

Sweetie Belle: Ah é...

Rarity: Como foi fazer isso comigo? Roubou o meu diário sagrado e o publicou pra todo mundo ler! Fofocas podem magoar muito! É uma invasão de privacidade, como quando eu bisbilhotei o seu alforje! Você não gostou muito daquilo, não é?

Sweetie Belle: Não...

Rarity: O importante é que entenda como a sua coluna faz com que os pôneis se sintam com os seus comentários!

Sweetie Belle: Eu entendo, e estamos todas com a consciência pesada, mas é que queremos muito as belas marcas!

Rarity então coloca o casco em seu ombro.

Rarity: Acha mesmo que escrever coisas pavorosas e fazer todos se sentirem horríveis é o seu destino, querida?

Sweetie Belle: Bom, agora que você pôs nesses termos...

Sweetie Belle sabia neste momento que com Rarity conhecendo ela e suas amigas como Gengivas Tagarelas, as coisas só iriam piorar se elas continuassem fazendo isso. Ela contou tudo para as outras Cutie Mark Crusaders e todas elas sabiam que não poderiam mais ser jornalistas se machucassem todos os pôneis que fofocassem sobre suas histórias embaraçosas. Eles decidiram voltar para a escola e anunciar sua renúncia a Diamond Tiara de seus diários, mas...

Diamond Tiara: Não! Eu não vou deixar que desistam!

Sweetie Belle: Mas a fofoca que estamos fazendo está ferindo os sentimentos de todos!

Diamond Tiara: "Sentimentos"! Eu não ligo pros sentimentos. A Gengiva Tagarela é o meu pão com manteiga, e eu não vou deixar que vocês banquem as boazinhas e tirem isso de mim!

Sweetie Belle: Sentimos muito, querida, mas já tomamos a decisão!

Scootaloo: É! Não pode nos forçar a continuar com as fofocas.

Diamond Tiara faz uma careta para isso, mas logo se transforma em um sorriso calculista, e ela segura uma pasta de arquivo por cima do ombro.

Diamond Tiara: Quando vocês virem isso... Eu acho que vão acabar mudando de ideia.

A pasta é jogada, espalhando três fotos coloridas quando atinge o chão aos pés do trio. Elas sugam um suspiro incrédulo com o que vêem a seguir.

São fotos embaraçosas delas Sweetie tendo sido pressionada a trabalhar como modelo em uma fantasia de pavão, Scootaloo estava em uma poça de lama embaixo do ninho dos pássaros, e havia uma foto de uma página no álbum da Vovó Smith com uma foto Apple Bloom bebê usando frauda enquanto tinha outra na cabeça.

Quando cada uma vê essas fotos de si mesas, elas coram ao ver que Diamond Tiara descobriu isso.

Diamond Tiara: Eu disse pro Featherweight documentar tudo! E foi exatamente o que ele fez!

As Cutie Mark Crusaders veem o Pegasus câmera que colocou sua câmera no escritório pela janela aberta e tira outra foto.

Diamond Tiara varre as fotos e Scootaloo tenta pegá-las.

Scootaloo: Ah! Me dá isso aqui!

Diamond Tiara: Lamento, garotas, é propriedade d'A Gazeta dos Potros. E se as Gengivas Tagarelas se aposentarem mesmo, eu vou precisar de alguma coisa pra preencher a coluna vazia.

As Cutie Mark Crusaders estão chocadas com isso. Diamond Tiara está realmente passando por extremos para manter Gengivas Tagarelas, e se elas pararem... ela vai chantageá-las e expor suas fotos embaraçosas para todos em Ponyville rirem.

Diamond Tiara: Então saiam e me tragam mais fofocas!

As Cutie Mark Crusaders estavam agora andando pelas estradas de Ponyville tentando pensar sobre o que deveriam fazer para sair de sua situação de chantagem ou apenas tentar obter uma coluna em geral para que não pudessem ser chantageadas.

Sweetie Belle: Vamos achar uma saída, garotas.

Scootaloo: Nós vamos precisar encontrar um pônei para colocar uma coluna.

No entanto, as três não estavam olhando para onde estavam indo quando esbarraram em um pônei e aquele pônei que elas encontraram não era outro senão o próprio Brave Heart que tinha um olhar severo em seu rosto.

Brave Heart: Oi, "Gengivas Tagarelas."

Sweetie Belle: *sobressalta-se* Como você sabia?

Brave Heart: Rarity me contou. Pra falar a verdade, a cidade inteira sabe como vocês três saíram por ai mostrando a todos os pôneis da cidade as histórias embaraçosas de suas vidas.

As Cutie Mark Crusaders ficaram surpresas com isso até Scootaloo falar.

Scootaloo: Então... não vai querer deixar escrevermos uma coluna sobre você?

Brave Heart aprofunda seu olhar para o trio enquanto elas se encolhem com isso.

Brave Heart: Vocês três deveriam sentir vergonha. O povo da cidade simplesmente não vai ficar feliz com vocês fazendo fofocas dos outros. Todas essas histórias que vocês tem publicado não causaram nada, a não ser danos a qualquer pônei sobre o qual vocês fofocam. E pior, vocês inventaram mentiras! Vocês inventaram histórias que nem eram verdade! E me chamando de menina!? Pelas Barbas de Great Wizard e Star Swirl, vocês três não sentem culpa alguma?!

As Cutie Mark Crusaders ficaram tristes ao responderem a pergunta de Brave Heart.

Sweetie Belle: Claro, sentimos culpa. Eu disse a Rarity a mesma coisa.

Brave Heart: Uma pergunta então. Por que fizeram isso?

Apple Bloom: Nós nos juntamos à equipe do jornal porque estávamos tão desesperadas para ganhar nossas Cutie Marks. Nós não pensamos que chegaria a algo assim.

Brave Heart: Eu entendo que vocês três queiram tanto suas Cutie Marks em sua vida. E eu entendo que vocês já tentaram todo o tipo de coisas novas para obtê-las. Mas ir tão longe?! Todas vocês têm suas próprias reputações como Gengivas Tagarelas já arruinadas com tudo isso!

Scootaloo: Nós sabemos e sentimos muito, Brave Heart. Realmente, sentimos muito.

Cutie Marks Crusaders: Desculpa...

As três potras então se agacham no chão na frente de Brave Heart como se implorassem por perdão para ele. Ele olha para as três potras e suspira.

Brave Heart: Olha, por que vocês continuaram com isso? Todos os pôneis vão rejeitar sua oferta neste momento de obter uma coluna para publicar.

Apple Bloom: Mas precisamos de uma! Apenas uma! De qualquer pônei!

Brave Heart: Ei! Por que vocês estão tão desesperadas?! Ninguém mais na sua classe acha que isso é uma má ideia?

Sweetie Belle: Não. . Na verdade não.

Brave Heart: Vocês também não tem editor? O que ele têm a dizer sobre isso?

Scootaloo: Ele tá completamente bem com isso. Então, até agora, não achamos que seria um grande problema. E ela adorou as colunas que lhe demos.

Brave Heart levantou uma sobrancelha para essa última parte.

Brave Heart: Ela?  “Ela” quem?

Scootaloo fica de olhos arregalados ao perceber o que acabou de dizer e as outras duas ao lado dela ficam preocupados, pois não sabem com o que devem responder. Elas então se viram e se amontoam por um segundo.

Scootaloo: *sussurra* O que devemos fazer? Se dedurarmos a Diamond Tiara, ela com certeza terá nossos rostos espalhados por toda a cidade!

Apple Bloom: *sussurra* Não sei, mas estamos encurraladas agora. O maior enigma de todos os tempos!

Sweetie Belle: *sussurra* Nós temos duas opções: A. Contar Brave Heart sobre Diamond Tiara para que ele possa contar para toda a cidade também e então ser chantageada no final. B. Mentir sobre não saber quem é o editor e não ser chantageada.

Apple Bloom: *sussurra* Eu tô vocês. Ele está certo. Já fizemos demais e só pioraremos se fizermos mais.

Scootaloo: *sussurra* Mas não podemos deixar nossos rostos aparecerem nessas fotos.

Sweetie Belle: *sussurra* Espera! Você não acha que devemos contar para Brave Heart sobre isso também?

Scootaloo: Hã?

Sweetie Belle: *sussurra* Ele é um cara compreensivo. Talvez em vez de fazer uma coluna sobre ele, ele provavelmente poderia nos ajudar a não sermos chantageadas.

Apple Bloom e Scootaloo se entreolham e sorriem.

Scootaloo: *sussurra* Verdade, ele não faz nada além de ajudar os outros.

Apple Bloom: *sussurra* E no final dá certo para todos. Vamos lá, vamos contar a ele sobre Diamond Tiara e tenho certeza que conseguiremos ficar livres dessas malditas fotos no final.

Sweetie Belle: *sussurra* Podemos confiar nele. Tenho certeza que ele vai pensar em algo.

Brave Heart: Aham. Eu estou esperando...

As Cutie Mark Crusaders olham para trás para ver Brave Heart batendo o casco no chão impacientemente e elas se entreolharam e assentiram antes de caminhar até ele.

Apple Bloom: Brave Heart... nós não lhe dissemos toda a verdade. Não somos nós que estamos decidindo o que deve ser publicado em Ponyville.

Sweetie Belle: Há um editor-chefe que realmente é responsável por escolher as histórias para garantir que elas cheguem a tempo.

Scootaloo: Nós temos um novo este ano e... ela não é nada cooperativa.

Brave Heart: Ela deve soar como uma pônei que realmente tem coragem. Quem é essa?

As Cutie Mark Crusaders: Diamond Tiara.

Brave Heart fica chocado com isso, pois sabia que Diamond Tiara era conhecida por tentar conseguir o que queria, não importa pelo que os outros passassem.

Brave Heart: Diamond Tiara!?

Apple Bloom: Sim, ela está decidindo todo esse tempo sobre o que será publicado ou não.

Brave Heart: Aquela pirralha mimada! Tudo faz sentido agora! Deixe-me dar um palpite e dizer que ela está mandando todos os pôneis fazerem jornais para sua própria diversão e não se importa com o que publica desde que seja divertido para ela. Tô certo?

Sweetie Belle: Essa é praticamente toda a história.

Brave Heart: Vocês não querem parar com isso?! Vocês não podem desistir se não quiserem trabalhar para ela?

Apple Bloom: Claro, queríamos desistir! Mas não tínhamos saída!

Brave Heart: Como assim?

Scootaloo então fica com um olhar nervoso.

Scootaloo: Uh... ela pode ter nos forçado de alguma forma e agora estamos tendo que publicar histórias sem parar.

Brave Heart: De qual forma?

As Cutie Mark Crusaders estavam hesitantes em responder a isso, pois todas olhavam para o chão com olhares nervosos.

Brave Heart: Garotas, eu ajudar vocês a sair dessa, mas não posso se vocês não me derem todos os detalhes. Digam, como ela está forçando vocês a continuarem trabalhando para ela?

As Cutie Mark Crusaders respiraram fundo antes de responder a pergunta de Brave Heart.

Sweetie Belle: Ela tirou algumas fotos embaraçosas nossas de quando estávamos tentando conseguir algumas outras colunas para publicar lá na cidade e ela nos ameaçou que se não continuarmos sendo as Gengivas Tagarelas, ela revelaria essas fotos e iria nos expor.

Brave Heart ficou tão chocado ao ouvir isso, ele então olhou sério.

Brave Heart: Precisamos falar com suas irmãs e o resto dos meus amigos sobre isso!

Apple Bloom: Mas como? Com a gente sendo conhecidas como Gengivas Tagarelas, elas com certeza nem nos ouvirão.

Brave Heart então dá um olhar determinado enquanto sorri para o trio.

Brave Heart: Então eu espero que elas me ouçam.

Brave Heart então foi se encarregar de reunir todo o Mane 6 na Esquina do Torrão de Açúcar. So que isso envolveu ele passar por alguns obstáculos, como Rainbow Dash sentada em uma tonelada de nuvens de chuva, Twilight colocando um campo de força ao redor da biblioteca, fazendo Fluttershy se acalmar e não chorar, e até Applejack estava relutante em ir com Brave Heart depois que ele mencionou Gengivas Tagarelas, mas se fosse importante, então ela viria.

Na padaria, o Mane 7 e as Cutie Mark Crusaders estavam lá, enquanto Brave Heart explicava tudo o que estava acontecendo, por que as Cutie Mark Crusaders continuaram postando as histórias embaraçosas sobre todos os pôneis, e o verdadeiro culpado por trás de todas as colunas das Gengivas Tagarelas .

Applejack: Então deixa eu ver se eu entendi, essas três estiveram na equipe de jornalismo e foram forçadas a continuar publicando essas histórias de todos nós por causa de uma valentona em sua escola chamada Diamond Tiara?

Brave Heart: Já é, é isso aí.

Rarity então corre até Sweetie Belle em choque com isso.

Rarity: Sweetie Belle, por que você nunca me disse que isso tudo foi causa de algum escândalo de potras?!

Sweetie Belle: Nós não achamos que seria um grande negócio até agora.

Applejack: E Apple Bloom, por que você também não me contou nada sobre isso?

Apple Bloom: Bom... quem acreditaria que pôneis em uma idade tão jovem estariam ultrapassando esse limite por causa da Diamond Tiara?

Applejack: Eu! Eu sou sua irmã mais velha! Também podíamos ter contado à vovó Smith. Já teríamos resolvido a situação.

Twilight Sparkle: Isso é ruim, pessoal. Se Diamond Tiara esta fora de controle assim, precisamos detê-la antes que ela envergonhe outro pônei.

Brave Heart: Não é apenas outro pônei, Twilight. Diamond Tiara também as chantageou. Se elas não publicarem um post de Gengivas Tagarelas até hoje à noite, elas se transformaram em “As Cutie Mark Crusaders foram expostas".

O resto do Mane 7 engasga com isso, exceto Pinkie.

Pinkie Pie: Na verdade, acho que um título melhor seria "Cutie Mark Cursaders: Explosão Vergonhosa".

Twilight Sparkle: Essa NÃO é a parte importante da situação, Pinkie!

Rainbow Dash então voa até Scootaloo.

Rainbow Dash: Vamos garota, cê tem que se levantar! Mostra a essa valentona quem é que manda!

Brave Heart: Rainbow Dash, não vamos usar força bruta. Todos os pôneis em Ponyville precisam saber disso, começando com Cheerilee.

Rarity: Então querido, como sempre, você tem um plano?

Brave Heart sorri com isso.

Brave Heart: Um ótimo plano! Um que vai resolver o problema com as Gengivas Tagarelas de uma vez por todas. Não vamos deixar Diamond Tiara conseguir o que quer. Ela pode pensar que pode sentar e pensar que o mundo gira em torno dela, mas uma pirralha mimada como essa tem que aprender uma lição.

Fluttershy: Então o que fazemos primeiro?

Brave Heart: Eu preciso que todas vocês informem a Prefeita Mare que ela deve agendar uma reunião da cidade esta noite perto da prefeitura.

Scootaloo: Mas e nós?

Brave Heart: Vocês três vão contar a verdadeira história do por que As Gengivas Tagarelas surgiram. E isso inclui a Diamond Tiara.

Apple Bloom: O que?! Mas se dissermos o nome dela, ela com certeza vai expor a gente!

Brave Heart: Não se preocupa, eu pretendo garantir que isso não aconteça. Confie em mim, eu sei o que fazer! Tô certo!

As Mane 6 acenam para isso enquanto todas saem da padaria para que possam concluir todo o plano. As Cutie Mark Crusaders estavam muito nervosas o que Brave Heart logo percebe e ele vai até elas com um sorriso radiante.

Brave Heart: Eu prometo a vocês garotas que não vou deixar vocês serem humilhadas. OK?

As Cutie Mark Crusaders deram sorrisos de volta para Brave Heart enquanto todas elas saíam da biblioteca para executar o plano.

Na Escola Ponyville, Brave Heart pousa bem na frente da porta da frente e bate nela. Saiu uma égua pônei Terrestre com uma crina rosa pálida e cauda com listras claras de cereja. Ela tinha olhos verdes de arlequim, uma pelagem cor de cereja moderada, e sua Cutie Mark eram três flores sorridentes. Esta era a professora das Cutie Mark Crusaders e da escola de Ponyville em geral, Cheerilee.

Cheerilee: Olá, Brave Heart. Achei que não veria você aqui hoje. Há algo que você precisa de mim hoje?

Brave Heart: Na verdade Cheerilee, tem sim. Preciso falar sobre uma das alunas da sua classe, Diamond Tiara.

Cheerilee estava confusa com o motivo de Brave Heart perguntar a ela sobre uma de seus alunos.

Cheerilee: Diamand Tiara? Sobre o que?

Brave Heart: Acho que você deu a ela um pouco de autoridade demais.

Cheerilee: O que você quer dizer?

Brave Heart: Ela aparentemente está se metendo em alguns problemas, pois ouvi de três de suas outras alunas, Apple Bloom, Sweetie Belle e Scootaloo, que ela está forçando os outros a publicar apenas o que parece interessante para ela. Você já ouviu falar das Gengivas Tagarelas em toda Ponyville, certo?

Cheerilee: Sim, eu também ouvi que era das três potras que você fala.

Brave Heart: Eu preciso te dizer que não é totalmente culpa delas. Você designou Diamond Tiara como editora-chefe pelo que elas me disseram certo?

Cheerilee: *acena com a cabeça* Certo.

Brave Heart: Ela disse para elas postarem todas aquelas histórias que são constrangedoras para todos por aí. As três potras fizeram algumas outras colunas, mas Diamond Tiara rejeitou suas opiniões.

Cheerilee: *surpresa* Ela fez o que?

Brave Heart: Oh senhorita Cheerilee, ela fez sim. E não só isso, elas queriam não receber mais ordens dela e desistiram, mas Diamond Tiara fez algo que quebra as regras da escola. Tô  certo.

Cheerilee estava ouvindo o máximo que podia e neste momento, ela podia dizer que o que Brave Heart estava dizendo era muito sério.

Brave Heart: Diamond Tiara chantageou seus alunos.

Cheerilee suspira com isso antes de dar uma olhada séria.

Cheerilee: Ela está com muitos problemas! Obrigado por contar isso o mais rápido possível Brave Heart.

Brave Heart: Já é. Até onde eu sei, se ela for expulsa do equipe, ela saberá que as potras a deduraram. Existe uma autoridade maior que podemos procurar?

Cheerilee pensa por um minuto antes de ter uma ideia.

Cheerilee: Há um pônei que podemos informar e ele é de fato parente de Diamond Tiara.

Brave Heart: Mesmo? Quem é?

Mais tarde naquela noite, muitos pôneis estavam reunidos do lado de fora da prefeitura quando o Mane 6 disse à Prefeita Mare para realizar uma reunião da cidade em toda Ponyville e ela foi vista no palco anunciando sobre o que era essa reunião. Diamond Tiara é vista entre a multidão de pôneis com um olhar irritado no rosto.

Diamond Tiara: É melhor que seja algo bom se envolver que todos os alunos da escola tenham que se encontrar aqui. Esses flancos em branco ainda nem atingiram sua cota das Gengivas Tagarelas. Quando isso acabar, provavelmente terei essas fotos publicadas.

A prefeita Mare então passa a dar à multidão sua explicação de por que eles estavam reunidos lá.

Prefeita Mare: Tenho certeza de que todos vocês estão muito confusos sobre o motivo de termos realizado uma reunião tão abrupta hoje aqui em Ponyville. Surpreendentemente, isso foi realmente indicado por Brave Heart pelo que seus amigos me disseram.

Diamond Tiara sopra suavemente framboesas com isso.

Diamond Tiara: *sarcasticamente* A aberração de Catastrus? Bom, isso é vai ser ótimo.

Prefeita Mare: Como todos sabem, temos visto muitas notícias das Gengivas Tagarelas em Ponyville e todos temos opiniões diferentes sobre isso.

Diamond Tiara ficou intrigada quando mencionou Gengivas Tagarelas.

Prefeita Mare: Isso realmente se tornou escandaloso, e acredito que essas três potrinhas nos dirão por quê.

A Prefeita Mare então se move para o lado quando ela caminha para o lado, as Cutie Mark Crusaders sobem no palco com olhares culpados em seus rostos. Diamond Tiara ficou chocada ao vê-las no palco e a platéia também não ficou nada feliz em vê-las no palco, já que todos os pôneis sabem que elas são As Gengivas Tagarelas.

Scootaloo: Oi, pessoal...

Apple Bloom: Somos nós...

Sweetie Belle: As Gengivas Tagarelas.

A multidão começa a soltar um pouco de conversa furiosa e Diamond Tiara que estava na multidão sorriu um pouco pensando que as Cutie Mark Crusaders estavam se entregando.

Apple Bloom: Sim, somos três potrinhas e somos responsáveis ​​pela publicação de todas as colunas da Gengiva Tagarela.

Sweetie Belle: No entanto, não viemos aqui para dizer mais nada humilhante... Queremos pedir desculpas pela dor e embaraço que causamos.

Diamond Tiara fica de olhos arregalados com isso e a multidão também ficou surpresa ao ouvir isso.

Scootaloo: À medida que a popularidade da nossa coluna crescia, ficávamos cada vez mais animadas. O que estávamos fazendo não parecia bem o certo, mas ignoramos a culpa porque todos pareciam querer ler o que estávamos escrevendo.

Sweetie Belle: Mas no final, tudo o que fez foi deixar os outros envergonhados com o que publicamos.

Apple Bloom: Então, estamos aqui agora não apenas para nos desculpar, mas também para revelar o verdadeiro culpado pelo qual nos tornamos As Gengivas Tagarelas.

A multidão soltou uma conversa intrigada com isso e Diamond Tiara rosnou quando ela sabia quem elas estavam prestes a dizer e foi embora.

Scootaloo: Ela era nossa editora-chefe.

Apple Bloom: E foi ela quem decidiu o que seria publicado em Ponyville e o que não seria.

Sweetie Belle: Quando ela admirou nossas histórias, a princípio pensamos que estávamos fazendo um ótimo trabalho, mas tudo o que estávamos fazendo era invadir a privacidade de todos. Quando percebemos que estávamos fazendo algo errado, queríamos desistir... mas nossa editora-chefe não permitiria que isso acontecesse.

Scootaloo: Gostaríamos de dizer isso a nossa editora-chefe e esperamos que você esteja por aí ouvindo o que estamos dizendo. Diamand Tiara! Nos forçou a fazer essas histórias nos chantageando!

A multidão suspira com isso enquanto as Cutie Mark Crusaders continuam a falar.

Sweetie Belle: Ela ameaçou nos humilhar se não continuássemos a fazer suas exigências.

Apple Bloom: Sabíamos que não havia saída para isso, então continuamos procurando por colunas para que ela não nos expusesse a todo o público ou a toda Equestria.

Scootaloo: Mas tudo parou até que nosso amigo Brave Heart apareceu e nos ajudou.

Na deixa disso, Brave Heart voa até o palco para falar com todos os pôneis na multidão.

Brave Heart: Ouçam todos, por causa de todo esse drama acontecendo agora, vocês veem por que não é tão engraçado rir dos outros?

A multidão toda começa a soltar algumas conversas confusas com isso.

Brave Heart: As Gengivas Tagarelas foi algo que todos em Ponyville concordaram e vou ser honesto, todos vocês também são responsáveis ​​por eu ter feito este anúncio hoje.

Todos os pôneis na multidão ficaram surpresos ao ouvir isso.

Brave Heart: Uma coisa é rir de uma piada inofensiva que alguém faz, mas todos vocês rirem e debocharem de algo que revela os segredos de outra pessoa é inaceitável. Além disso, alguns de vocês nesta multidão agora publicaram algumas coisas que você acha que nenhum pônei deveria saber. Todos vocês permitiram que As Gengivas Tagarelas continuassem apenas para seu próprio entretenimento idiota, mas depois que você se vê no jornal, não é mais tão engraçado, não é?

Todos os pôneis na multidão se entreolharam culpados disso.

Brave Heart: Escutem, da próxima vez que vocês olharem para o jornal, observem o pônei que apareceu nele, e se está tudo bem para eles serem vistos assim. Essa fofoca tem sido muito vergonhosa para muitos pôneis e vai parar agora. Nossas Gengivas Tagarelas agora gostariam de dizer algumas palavras finais para todos vocês.

As Cutie Mark Crusaders então aparecem ao lado de Brave Heart.

Sweetie Belle: De agora em diante, prometemos respeitar a privacidade de todos, e não vamos mais fazer fofocas que magoam.

Apple Bloom: E só podemos pedir desculpas a todos de Ponyville.

Scootaloo: Esta será a última coluna oficial que As Gengivas Tagarelas postaram em toda Ponyville.

As Cutie Mark Crusaders: Lamentamos e esperamos que todos entendam.

Houve um pouco de silêncio por um segundo antes que a multidão começasse a aplaudir o pedido de desculpas que as Cutie Mark Crusaders/Gengivas Tagarelas deram.

As Cutie Mark Crusaders sorriram para isso e Brave Heart também quando ele trouxe todas as três potras em um abraço em grupo e deu a cada uma delas um suave cafune que as fez rir.

No entanto, esse não era o fim, pois alguém é ouvido lentamente, mas batendo sarcasticamente seus cascos e eles se viraram para a direita para ver que não era outra senão Diamond Tiara que tinha um sorriso arrogante no rosto.

Diamond Tiara: *sarcasticamente* Muito bom pedido de desculpas, Flancos Brancos. Muito agradável.

Brave Heart se vira para encarar a pirralha mimada enquanto as Cutie Mark Crusaders se afastam dela e ela caminha lentamente em direção a elas.

Diamond Tiara: Vocês sabem, se vocês três pensarem sobre isso, eu dei uma chance de vocês ganharem suas estúpidas Cutie Marks, mas agora olhem para isso. Vocês estragaram tudo!

Apple Bloom: Você não estava nos ajudando em nada. Você só estava nos usando.

Diamond Tiara: O que posso dizer, sou profissional nisso.

Diamond Tiara então olha para Brave Heart.

Diamond Tiara: E VOCÊ!! Esta é a segunda vez que você me humilha! Eu com certeza vou encontrar algo vergonhoso sobre você, apesar de todas as confissões! Eu vou fazer acontecer!

???: Fazer o que acontecer exatamente?

Diamond Tiara congelou ao ouvir aquela voz enquanto ela se vira e a multidão recua para revelar um garanhão pônei terrestre de aparência rica com uma pelagem âmbar acinzentada, uma crina e cauda cinza escuro, olhos azuis claros, ele estava usando uma coleira com gravata nele, e sua Cutie Mark era três sacos de dinheiro.

Diamond Tiara engasgou com horror ao ver para quem exatamente ela estava olhando.

Diamond Tiara: P-pai?!

Filthy Rich: Diamond Tiara, o que você acha que está fazendo mocinha?!

Brave Heart sorri ao ver que Diamond Tiara está prestes a receber alguma disciplina.

Diamond Tiara: Eu... Eu só estava...!

Filthy Rich: Você desça desse palco imediatamente!

Diamond Tiara engole seco com isso e caminhou até seu pai. O que era ainda mais embaraçoso para ela era que todos os pôneis estavam assistindo a coisa toda.

Filthy Rich: Você sabe que no começo eu não acreditava que minha filha de todos os pôneis faria algo tão ultrajante, mas depois de ouvir o que você acabou de dizer na frente de todos esses pôneis, estou extremamente desapontado com você!

As orelhas de Diamond Tiara caíram de culpa por isso.

Diamond Tiara: M-mas eu estava só...

Filthy Rich: Eu não quero ouvir! Chantageando três potras! Isso passou dos limites! Estás de castigo!

Diamond Tiara ficou chocada com isso.

Diamond Tiara: Mas-

Filthy Rich: De castigo! Por um mês!

Diamond Tiara ficou chocada com isso quando se virou para as Cutie Mark Crusaders que tinham olhares inocentes em seus rostos. Ela rosna por alguns segundos antes de soltar um grito de raiva e sair furiosa. Filthy Rich apenas suspira por sua filha ser tão mimada e Brave Heart voa bem ao lado dele.

Brave Heart: Uau, ela deve ser bem difícil.

Filthy Rich: Você não tem ideia, filho. A propósito, obrigado por me avisar sobre minha filha. Definitivamente vai demorar um pouco até que ela tenha outra festa novamente ou saia com seus amigos.

Brave Heart sorri com isso.

Brave Heart: Já é. Eu só fiz o que achei que era certo. Tenho certeza que a Senhorita. Cheerilee te contou todo o resto?

Filthy Rich: Sim. Ela foi expulsa da Gazeta dos Potros para sempre e tem uma semana de detenção também.

Brave Heart: Bom, certifique-se de manter essa potra sob controle. Quem sabe o que mais poderia acontecer se ela fosse tão longe hoje?

Filthy Rich acena com a cabeça enquanto se afasta para encontrar sua filha mimada.

A multidão ao redor da prefeitura simplesmente aplaude as ações ousadas de Brave Heart e ele sorri tímido enquanto coça a nuca e fica meio corado por receber tanta atenção antes das Cutie Mark Crusaders correrem até ele.

Apple Bloom: Uau, Brave Heart! Você realmente deixou o pai dela saber sobre toda a situação também?!

Brave Heart: Eeyup. Se Diamond Tiara fosse tentar fazer alguma coisa, a única outra saída seria jogar a cartada do pai.

Scootaloo: Brave Heart! Você é tão inteligente quando se trata dessas coisas!

Ele então sorri enquanto coça a nuca sem jeito.

Brave Heart: O que posso dizer? Eu só fiz o que achei que seria certo, além disso, não podia deixar que vocês três fossem humilhadas.

Brave Heart dá um tapinha na cabeça de cada uma deles que elas gostaram. A multidão ao redor deles começa a se dispersar enquanto cada um se afasta para continuar a noite ou ir para casa para terminar o dia.

Sweetie Belle: Então, o que vamos fazer agora meninas?

Apple Bloom: Eu digo que pra encontramos nossas Cutie Marks em outra coisa que não seja jornal.

Scootaloo: Sim! Mas devemos começar com o que?

Brave Heart: Na verdade, eu tenho um trabalho diferente para vocês meninas fazerem.

As Cutie Mark Crusaders então olham para Brave Heart um pouco confusas com isso antes de ficarem animadas.

Apple Bloom: Sério?! O que?! O que?!

Brave Heart então faz algumas lixeiras vazias aparecerem na frente delas, o que os fez franzir a testa.

Sweetie Belle: Eu não entendo.

Brave Heart: *suspira* Olha, vocês três também precisam de um pouco de punição por todo o incidente com As Gengivas Tagarelas. Então, só pela próxima hora, quero que vocês três dêem uma volta e encontrem o máximo de garrafas ou latas que puderem.

Scootaloo: Ah, cara. Isso é muito chato.

Apple Bloom, no entanto, estava otimista.

Apple Bloom: Não se preocupem, talvez consigamos nossas Cutie Marks reciclando!

Sweetie Belle e Scootaloo se animaram com isso e Brave Heart apenas revirou os olhos enquanto ria.

Sweetie Belle: Ótima ideia! Vamos começar agora mesmo! Nós vamos conseguir nossas Cutie Marks antes que percebamos!

Enquanto as três Crusaders correm com suas lixeiras, Brave Heart apenas ri de sua ambição.

Brave Heart: Esses três têm muito potencial para conseguir suas Cutie Marks. Sei que vão conseguir quando a hora chegar. Tô certo!