História The Hunter's Gonna Lay Low

Sinopse:
Essa história é a tradução PT-BR da Novel The Hunter’s Gonna Lay Low (헌터는 조용히 살고 싶다 - 백삼) do Baek Sam.
Isso é uma tradução de uma tradução, então peço perdão por qualquer divergência da versão original (em coreano).
Prometo dar meu melhor para trazer essa maravilha de novel para vocês! Também estou postando lá no Wattpad.

O Caçador Cha Eui-jae, que foi enviado para selar uma fenda que apareceu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado ao concluir sua missão, voltando a si em um depósito de lixo.

Morrendo de fome, ele foi atraído como um zumbi para um restaurante de sopa-de-ressaca, onde percebeu que havia caído na Coreia do Sul, oito anos no futuro.

Nesta era, alertas de desastres notificam as pessoas com antecedência sobre aberturas de fendas, vídeos ASMR de slimes coletados em masmorras são tendências e caçadores ociosos desembalam entregas com espadas longas de nível-A em transmissões ao vivo.

Ao contrário do passado, onde as pessoas tremiam de medo de um apocalipse iminente, o futuro é surpreendentemente pacífico, deixando Cha Eui-jae com uma sensação de vazio. Já que as coisas aconteceram assim, por que não começar um segundo capítulo de sua vida trabalhando meio período em um restaurante de sopa-de-ressaca, em vez de ser um Caçador?

“Isso é estranho.”

“…”

“Já nos conhecemos em algum lugar antes?”

O plano de Cha Eui-jae de passar tranquilamente seus dias restantes como o único trabalhador de meio período no antigo restaurante de sopa-de-ressaca dá errado quando ele encontra uma figura misteriosa com uma máscara de gás...